| 1. |  € 7,00 | EAN-13: 9788883064203 Masters Edgar Lee | Piccini D. (cur.)
Le più belle poesie di Edgar Lee Masters
| Edizione: | Crocetti, 2024 |
Tempi di rifornimento |
Indicativamente procurabile in 5-6 giorni lavorativi | | Info disponibilità | Rifornimento in corso | | Prezzo di acquisto | € 7,00 | | Descrizione | Le più belle poesie di Edgar Lee Masters: Nella primavera 1914 l'avvocato Edgar Lee Masters riceve una visita della madre a Chicago. Con lei, come ricorderà tempo dopo, rievoca il passato "facendo rivivere personaggi ed eventi che avevo dimenticato... [...] Dopo averla accompagnata al treno [...] tornai a casa stranamente soprappensiero. [...] Andai nella mia stanza e scrissi subito La collina e due o tre dei ritratti dell'Antologia di Spoon River". Nasce così quest'opera corale, perfetta miscela di narrativa e lirica, nuova nella forma e senza tempo nell'essenza, a cui ancora oggi é legata la fama internazionale di Masters. I protagonisti sono i morti di un immaginario villaggio dell'Illinois, voci che ancora "continuano ad avvincere il lettore" (Daniele Piccini) per la straziante sincerità con cui rileggono le loro vite e rivelano amori, tradimenti, fallimenti, corruzione, ingiustizie, pregiudizi e debolezze umane e, dall'oltre dove ora sono, sembrano finalmente comprendere il senso dell'esistenza. |  Aggiungi al Carrello |
|
| 2. |  € 24,00 | EAN-13: 9791255840343 Masters Edgar Lee
Antologia di Spoon River
| Edizione: | Lindau, 2023 |
Tempi di rifornimento |
Indicativamente procurabile in 6-7 giorni lavorativi | | Info disponibilità | Rifornimento in corso | | Prezzo di acquisto | € 24,00 | | Descrizione | Antologia di Spoon River: L'Antologia di Spoon River non ha bisogno di presentazioni. Dall'anno della sua pubblicazione in italiano (nel 1947 in versione integrale) ad opera di Fernanda Pivano é un testo che ha appassionato più di una generazione, divenendo una lettura obbligata anche per legioni di studenti. In molti si sono successivamente adoperati per traghettarlo nella nostra lingua, ma, fino a oggi, non era nota una versione di quel grande poeta e finissimo traduttore che é stato Roberto Sanesi. à solo per una fortuita serie di circostanze e grazie al paziente lavoro di una giovane studiosa, Federica Massia, che ci é oggi possibile conoscere la sua traduzione integrale, qui presentata con il testo a fronte e con una nota introduttiva che racconta i dettagli della sua "identificazione". | Aggiungi al Carrello |
|
